This page displays the Quran 82:1 Arabic text along with translations and tafsir. Study verse 1 of Surah Al-Infitar (The Cleaving).Arabic: اِذَا السَّمَآءُ انۡفَطَرَتۡ ۙ﴿۱﴾ Translation: When the sky breaks apart