This page displays the Quran 51:8 Arabic text along with translations and tafsir. Study verse 8 of Surah Adh-Dhariyat (The Winnowing Winds).Arabic: اِنَّکُمۡ لَفِیۡ قَوۡلٍ مُّخۡتَلِفٍ ۙ﴿۸﴾ Translation: Indeed, you are in differing speech.